Poesie di Luigi Maragliulo
'Sta Lecce osce amata te turisti.
nu bete cchiui la Lecce te 'na fiata :
eranu tiempi beddhi chiù te quisti,
era te quattru porte 'nturnisciata.
Nu se capisce nienzi nunnu Nzinu,
te quattru porte nd' hanu fatte trete ;
menara an terra Porta San Martinu,
ddha beddha Lecce osce cchiu nu n'cete;
ma resta 'na città sempre barocca,
a ddunca tanti artisti hanu fatiatu,
tutti ddhi capitelli ci li tocca
Santa Crusce, Rusariu , Vescuvatu.
Beddhe ddhe strate tutte stritte stritte
e ddhe case ntesate a stentu a stentu;
le strate mò le fannu larghe e ritte
le case palazzuni te cimentu.
nu bete cchiui la Lecce te 'na fiata :
eranu tiempi beddhi chiù te quisti,
era te quattru porte 'nturnisciata.
Nu se capisce nienzi nunnu Nzinu,
te quattru porte nd' hanu fatte trete ;
menara an terra Porta San Martinu,
ddha beddha Lecce osce cchiu nu n'cete;
ma resta 'na città sempre barocca,
a ddunca tanti artisti hanu fatiatu,
tutti ddhi capitelli ci li tocca
Santa Crusce, Rusariu , Vescuvatu.
Beddhe ddhe strate tutte stritte stritte
e ddhe case ntesate a stentu a stentu;
le strate mò le fannu larghe e ritte
le case palazzuni te cimentu.